Übersetzen Italienisch Arabisch جاهزاً تماما

Italienisch

Arabisch

Non mi sento pronto per una vita da assistito.

.لست جاهزاً تماماً لمساعدة الاحياء
Non sei pronto per vivere in una casa di vetro.

لا اعتقد أنك جاهزاً تماماً لبيتٍ من زجاج
Sai, ero tutto pronto a rompere con lei, ma poi lei ha detto...

اتعلم , كنت جاهزا تماما للأنفصال عنها وعندها قالت قمصان نوم
Ti aiuterei a fare le valigie, ma visto il cappello, mi sembri a posto!

عظيم، أود أن أساعدك فى حزم أغراضك و لكن بالنظر إلى قبعتك أراك جاهزاً تماماً
E' molto dinamico in aula, ottimamente preparato, cosi' tanto che penso davvero che potrebbe portare avanti il caso da solo.

وهو يعمل بكد في قاعة المحكمة وجاهزًا تمامًا بطريقة كبيرة لدرجة إنني أعتقد أنه يمكنه التعامل مع هذه القضية وحده
Riuscii a fornire delle prove, non tutte proprio vere, ma... ...tutte necessarie a garantire la mia incolumità... ...e quella dei miei amici.

...دليل معين أعد ليكون جاهزا ، ليس كله صحيح تماما ولكن كله كان ضروريا لسلامتي الشخصية... ولسلامة أصدقائي...